18:02

castles and dreams
Месяц назад мне подвернулась возможность стать волонтером. Я уже давно хотела куда-то себя полезно применить помимо основной работы, но не могла найти ничего действительно интересного, а заниматься нужной, но скучной работой, да еще бесплатно - неее, это не для нас, царей)
А теперь я учитель английского языка. Сначала это казалось странным, потому что я вообще ни разу не преподаватель, не переводчик, не лингвист, и уже давно не имела дела с детьми. Пожалуй, с того момента, когда сама была ребенком. Но вчера было уже четвертое занятие, и с каждым разом я все больше вхожу во вкус) Занимаемся мы раз в неделю, в нашей городской клинической больнице. Дети больны кто раком, кто лейкемией, и лежат там по году и больше, школу пропускают.
Когда я туда шла впервые, то думала, что делаю это для них. Что им нужна помощь взрослых, общение, игры, учеба. Просто поддержка. А вчера поняла одну простую штуку: я делаю это для себя. Это мне нужно общение, игры и поддержка этих детей, которые любого взрослого научат мужеству. Это мне становится так легко, когда я выхожу на улицу, как будто мне десять лет, и сейчас каникулы.
Мне нравится слушать, как Леша рассказывает, что никогда не поедет в США, потому что президент Обама ставит опыты на исламских военнопленных, и что кенгуру в Австралии вымрут от лихорадки Эбола. Он путает Африку и Австралию, но по уровню развития в свои девять лет даст фору любому старшекласснику. Леша прирожденный политик, конопатый гений.
Мне нравится, как Эдик рассказывает про курицу из их деревни. Курица can run, and jump and climb. Да ладно, Эдик, неужели climb? Куда же она карабкается, бедняга? Эдик уверенно говорит, что эта курица особенная и лазит по горам. Вот остальные курицы не умеют, а эта как закудахчет - и лезет на гору! Ладно, говорю. Тогда скажи, как будет: ''Моя курица умеет карабкаться на гору''. Эдик смотрит на меня серьезно. Нет, говорит, не могу. Курица ведь не моя. Соседская. Эдик считает, что врать нехорошо, даже если это в образовательных целях)
А Данис говорит, что не хочет умирать. Вообще никогда. И что лично он не собирается делать такую глупость. Ноу. Невер.
И вот я иду домой, и думаю, что мне эти уроки нужней, чем им. Потому что я уже давно заменила яростное ''я никогда не умру'' на политкорректное ''все мы когда-то умрем''. А ведь сдаваться действительно глупо, если даже курица упрямо лезет на гору, и победно косится на тебя оттуда большим круглым глазом.

Комментарии
12.09.2014 в 18:54

It's gonna be OK in the end. If it's not OK, it's not the end ©
Ты - молодец.
13.09.2014 в 07:37

castles and dreams
El firulete, :shuffle: спасибо, хотя на самом деле я эгоист.
13.09.2014 в 15:04

It's gonna be OK in the end. If it's not OK, it's not the end ©
Gabbikins, одно другому не помеха.