Прислали мне для одного рабочего проекта смету на покрытие фильтров суперстойкой мастикой. А к смете приложили прайс от изготовителя этой мастики. Фирма называется "Йотун"))
Ну меня и пробило. Сижу, смеюсь, представляю рекламу: "Краски Йотун - самые стойкие в девяти мирах! Проверено суровыми морозами Йотунхейма!! Смертные, вы умрете, а краски Йотун все еще будут защищать ваше оборудование от коррозии!"

Выхожу из кабинета улыбаясь.
Коллеги: Ты чего смеешься?
Рассказываю про "Йотун". В ответ непонимающее молчание.
Я: Ну Йотуны же! Ледяные великаны! Неужели не смешно? - с надеждой спрашиваю я.
Коллеги: М-м-м?
Махнула рукой и ушла. Сам пошутил, сам посмеялся)